1:17:00
Nie je Rachel astné dievèa?
1:17:03
Ah, a, Noreen...
1:17:05
- Nora.
- Nora!
1:17:06
- Ve¾mi rada vás spoznávam.
- Rada vás poznávam.
1:17:07
Malý Maxie.
1:17:10
Toto je Rachelina mama.
Nora Bakerová, Sophie Rosenová.
1:17:15
Ah, prepáète!
1:17:16
Bola to nehoda.
Prepáète.
1:17:18
Nechcela som vám upini koberec.
1:17:20
To nevadí.
1:17:21
Len k¾ud, zlato.
1:17:23
To nie je iaden problém.
1:17:26
- Zdravím.
- Ahoj.
1:17:28
- Ty si tá Maxova.
- Som s ním.
1:17:30
Som Larry Klugman.
1:17:32
Max a ja sme spolu chodili na vyku.
1:17:34
Nora Bakerová.
1:17:36
Tvoj pohár je prázdny.
1:17:40
Èo pije?
1:17:43
Vodku, èistú.
1:17:48
Èo si myslí o naom chlapcovi?
1:17:51
Zlatý chlapec.
1:17:55
Tu je to.
1:17:56
Vodka, èistá.
1:17:59
Ïakujem.
1:18:00
Zlato, môe na chví¾ku, prosím?
1:18:03
Chcem ti ukáza kuchynské stolièky.
1:18:05
Sú presne také, aké sme h¾adali.
1:18:07
Samozrejme.
1:18:08
Ospravedlò nás, prosím.
1:18:09
Samozrejme. Radej sa choï
pozrie na stolièky, Lar.
1:18:11
Hej?
1:18:12
Áno.
1:18:13
Edith, netrápte sa tým.
1:18:15
Prosím. Ja som to urobila.
Chcem to vyèisti.
1:18:18
Edith, ste tu hosom.
1:18:20
Ja viem, ale ja to chcem vyèisti.
1:18:22
- Len si sadnite.
- Ja som to urobila.
1:18:23
Oddychujte.
1:18:26
Cítim sa tak trápne.
1:18:29
To zíde.
Verte mi, to zíde.
1:18:34
Neil!
1:18:36
O minútku!
1:18:45
Pamela!
1:18:47
Ako sa má, Doreen?