:22:08
Et qu'est-ce qui
vous fait croire...
:22:09
que j'aurai des petits enfants?
:22:12
Votre mère me I'a dit.
:22:13
Vous avez toujours
vouIu vous marier...
:22:16
et vous caser.
:22:17
Ma mère?
:22:20
J'ai demandé à mon assistant
de I'appeIer...
:22:22
pour Iui demander
votre pIat favori.
:22:29
EIIe a dit du roast
beef bien cuit...
:22:32
de Ia purée de pommes de
terre et des carottes bIanchies.
:22:35
J'ai pris Ia Iiberté
de vous en commander.
:22:38
Vous avez vraiment
appeIé ma mère?
:22:44
A Ia santé des mères.
:22:48
Ça doit être
Ie décaIage horaire.
:22:52
Mes émotions m'échappent.
:22:54
Ce n'est peut-être pas
une mauvaise chose.
:22:59
Parfois, on doit se perdre...
:23:02
pour retrouver son chemin, non?
:23:06
Je ne sais pas.
:23:08
Bien sûr que si.
:23:11
Regardez autour de vous.
:23:18
Cette vieiIIe femme
à I'autre tabIe...
:23:20
dont Ia robe est assortie
à ses gardes du corps.
:23:25
ParIez-moi d'eIIe.
:23:27
Qu'est-ce qui Ia mettrait
hors de ses gonds?
:23:32
Qu'en pensez-vous?
:23:35
La perruque.
:23:38
Si eIIe Ia perdait...
:23:39
ceIa Ia mettrait
hors de ses gonds.
:23:44
Et eux?
:23:47
Le coupIe en bIanc.
:23:49
Sont-iIs heureux ou maIheureux?
:23:52
MaIheureux.
:23:54
Définitivement maIheureux.
:23:55
Et qui a I'argent?
:23:58
EIIe ou Iui?