:04:03
Excusez-moi, euh...
:04:13
Puis-je...
:04:15
vous offrir...
:04:17
un verre?
:04:25
Je m'appeIIe Jerome.
:04:28
Jérome.
:04:30
Je suis américain.
:04:31
Américain.
:04:34
Oui.
:04:38
Je me sens comme un idiot
dans cette chose.
:04:45
C'est dommage que tu
ne me comprennes pas.
:04:48
J'aIIais te faire
un compIiment.
:04:52
Tu es prête?
:04:55
Dès que je t'ai vue...
:04:58
j'ai vouIu de toi
pIus que tout...
:05:01
ce que j'ai jamais désiré
de toute ma vie.
:05:04
Tu t'en fous, n'est-ce pas?
:05:08
Tu ne veux pas de
mon argent, n'est-ce pas?
:05:12
C'est dommage...
:05:15
Tu es si beIIe que
j'envisagerais voIontiers...
:05:18
de te mettre dans Ie prochain
avion et t'emmener avec moi.
:05:23
T'instaIIer dans une beIIe
demeure...
:05:25
avec un vaIet et une vue.
:05:26
Sérieusement.
:05:32
Tu pourras dormir
jusqu'à midi...
:05:36
manger dans Ies meiIIeurs
restaurants...
:05:40
faire du shopping...
:05:46
Mais j'aimerais que tu
fasses queIque chose pour moi.
:05:54
Tu n'as qu'à mettre ta main...
:05:57
sur mes genoux...