:03:01
..så jobbade jag på en liten firma
i Chicago i arton månader.
:03:05
Men det vet ni ju redan.
:03:06
Med alla dessa språk?
Spanska, Franska, ltalienska?
:03:10
Portugisiska
och lite Kinesiska.
:03:13
Jag har varit för upptagen
med förberedelser för resor...
:03:15
..istället för att göra dom.
:03:17
Nu är jag här.
:03:19
Säg mig, varför valde du
internationell juridik...
:03:23
..istället för kriminal juridik,
som exempel?
:03:24
Jag har alltid varit fascinerad av...
:03:26
andra kulturer,
deras sedvanor, ritualer.
:03:30
Jag tror det är mer
tillfreds ställande...
:03:33
..och mer spänning,
att kunna förhandla med...
:03:35
..olikheter och finna lösningar
när man har med...
:03:37
..olika värderingar och
synsätt att göra.
:03:41
Fr. Reed, om du blir vald
till detta jobb...
:03:44
..vad skulle du säga om
du förmodades åka...
:03:46
till Rio de Janeiro
i morgon bitti?
:03:53
Elliot,
va inte en sån torrboll.
:03:55
Jag snackar inte
hjärn operationer här...
:03:56
Inte heller svältande
människor i Afrika.
:03:58
Jag talar om ett par miljoner
dollar, på det ena eller andra sättet.
:04:01
Din bank har dig i
ett järngrepp, raring.
:04:03
Du har personligen skrivit
under lånen.
:04:05
Din nästa amortering är
om fyra dagar.
:04:07
Du har lånat upp dina
andra tillgångar.
:04:08
Du har inget kvar att pantsätta.
:04:10
Hur jag vet det?
:04:12
Raring, en liten fågel
viskade i mitt öra.
:04:15
Låt oss säga att en gemensam
vän till oss...
:04:19
.. pratar i sömnen.
Vänta lite.
:04:21
Claudia Liones.
:04:23
Emily Reed.
:04:25
Varsågod och sätt dig.
:04:28
Har du ätit frukost?
:04:29
Shirley, ge henne
en smörgås.
:04:32
Bäst du äter den nu.
:04:33
Du får inget liknande i Rio.
:04:36
Elliot, jag vet allt om hur
underleverantören strulade till det.
:04:41
Tur för dig att jag kommer ner
och betalar borgen för dig.
:04:43
Vi syns på bygget på måndag.
Hej då.
:04:49
Välkommen.
:04:50
Tack ska du ha.
:04:52
All information är där i.
:04:53
Allt du behöver veta om
affären är där.
:04:57
Vi löser ut ett bankrutt...
:04:58
..döende företag..