:15:00
Ese Johnnie es muy inteligente.
?Cómo de inteligente?
:15:04
?Cómo?
- Una vez me dijo
:15:06
que sería capaz de encontrar
un hombre honrado en Washington.
:15:11
Un segundo... dos,
y ya estarán secas mis uñas.
:15:17
Hay algo que todavía no entiendo.
- ?Qué?
:15:20
Tú tienes 20 años.
:15:22
?Nunca te has preguntado
por qué tu madre quiere separarnos?
:15:30
Te lo diré, Lula.
:15:35
No es solamente
porque maté a Bob Ray Lemon.
:15:40
Tal vez ella
se preocupa demasiado por mí.
:15:45
Sí, tal vez.
:15:50
Sólo quiero darte
un beso de despedida.
:15:54
Porque sabes demasiado
sobre la mamá de Lula.
:15:58
?Qué quiere decir?
:16:00
Johnnie me dijo
que eras chófer de Marcelo Santos.
:16:05
?Y qué?
- Que quizás una noche te acercaste
:16:08
demasiado a un incendio.
:16:12
Y a lo mejor un día te quemas.
Además, eres una mierda.
:16:18
?Crees que voy a permitir
:16:19
que mi pequeña ande por ahí
con un pedazo de mierda?
:16:23
!Muchacho, tu lugar
está en uno de estos lavabos!
:16:29
!Maldita bruja!
:16:34
Maldita...
:16:42
Tendrá que matarme
para separarme de Lula.
:16:45
No lo dudes. Pero antes
te voy a cortar los huevos
:16:50
y te los haré tragar.
:16:55
Va a tener que matarme.
:16:59
Eso lo puedo arreglar.