:44:04
!Preparando mi comida!
:44:07
Mi madre me contó
que la tía Rootie, la mamá de Oell,
:44:13
encontró cucarachas
en los calzoncillos de Oell.
:44:17
Una vez le pilló
:44:20
tratando de meterse
una bien gorda en el ano.
:44:23
!Joder!
:44:31
Pero ahí no termina todo.
:44:34
Oell desapareció.
:44:37
Nadie le ha vuelto a ver.
:44:41
Qué pena que no pudiera
:44:44
visitar al Mago de Oz.
:44:49
Hubiera recibido un par de consejos.
:44:53
Qué pena
que ninguno de nosotros pueda, baby.
:45:13
?Eres tú? ?Eres tú, Johnnie?
:45:15
Sí. ?Qué pasa, cariño?
:45:23
Johnnie, mi amor.
Espera, tengo algo que decirte.
:45:27
Hay algo que debes saber, mi amor.
:45:31
Hice algo espantoso.
Algo realmente terrible.
:45:34
?Qué?
- Por teléfono no. No...
:45:38
Llego mañana a Nueva Orleans
y te lo digo personalmente, ?vale?
:45:42
!No me hagas eso! Si yo hiciera eso
contigo te daría un ataque. ?Qué es?
:45:48
No,
no te lo voy a decir por teléfono.
:45:51
Pero cariño, tengo que
irme ahora para seguirles la pista.
:45:54
Estuvieron aquí, esta mañana
se fueron del Hotel Brasil.
:45:59
!No!