:45:13
?Eres tú? ?Eres tú, Johnnie?
:45:15
Sí. ?Qué pasa, cariño?
:45:23
Johnnie, mi amor.
Espera, tengo algo que decirte.
:45:27
Hay algo que debes saber, mi amor.
:45:31
Hice algo espantoso.
Algo realmente terrible.
:45:34
?Qué?
- Por teléfono no. No...
:45:38
Llego mañana a Nueva Orleans
y te lo digo personalmente, ?vale?
:45:42
!No me hagas eso! Si yo hiciera eso
contigo te daría un ataque. ?Qué es?
:45:48
No,
no te lo voy a decir por teléfono.
:45:51
Pero cariño, tengo que
irme ahora para seguirles la pista.
:45:54
Estuvieron aquí, esta mañana
se fueron del Hotel Brasil.
:45:59
!No!
:46:01
!Quédate ahí,
no vayas a ningún sitio!
:46:03
Yo llego mañana a Piedmont
en el vuelo de las 17 horas.
:46:06
!Vamos a ir juntos a por Lula!
- Vale, como tú quieras, cariño.
:46:13
!Pero no me parece buena idea!
:46:16
A las siete.
:46:18
Mañana por la tarde. Y, cariño...
:46:20
Vamos a ir a cenar a nuestro
restaurante francés favorito, ?vale?
:46:23
Tú te encargas, ?vale, cariño?
:46:27
Te quiero.
:46:31
?Marietta?