:25:01
Oui...
:25:03
Maman m'a raconté
qu'il s'est aspergé de kérosène
:25:08
et qu'il a allumé une allumette.
:25:31
C'était un an
avant que je te rencontre.
:25:58
Non, je ne les ai pas encore retrouvés.
:26:00
Essaie de te détendre, Marietta.
- Johnnie !
:26:04
Je vais rester ici, près de ce téléphone
:26:08
jusqu'à ce que tu trouves Lula,
puis je viendrai la chercher.
:26:12
Appelle-moi
dès que tu es à la Nouvelle-Orléans.
:26:15
Je le ferai, chéri.
- Ne me laisse pas encore tomber !
:26:18
Tu me manques.
- Bouge-toi ! - D'accord. Salut.
:26:21
Au revoir, chéri.
:26:41
Je crois que là,
tu as violé ta conditionnelle.
:26:44
Tu crois ?
:26:46
Baby, ça fait déjà 320 kilomètres
que j'ai violé ma conditionnelle.
:26:56
Je vais envoyer
une carte à maman de quelque part.
:26:59
Je ne veux pas
qu'elle se fasse trop de soucis.