:40:02
Baby, tu ferais mieux
de me ramener dare dare à l'hôtel.
:40:05
Tu m'as rendue chaude
comme les trottoirs de Géorgie.
:40:08
N'en dis pas plus.
Mais vas-y mollo, poupée,
:40:10
on a de la route à faire, demain.
:40:17
Comme les trottoirs de Géorgie ?
:41:31
Ne serait-ce pas merveilleux
d'être amoureux pour toujours ?
:41:38
Parfois, tu penses à des choses
vraiment bizarres, ma poulette.
:41:42
On a plutôt bien réussi
jusqu'à présent, non ?
:41:46
Oh, tu sais très bien
ce que je veux dire, chéri.
:41:50
L'avenir serait si simple et beau.
:41:55
Dans ma vie, j'ai fait
:41:58
certaines choses
dont je ne suis pas vraiment fier.