:41:31
Ne serait-ce pas merveilleux
d'être amoureux pour toujours ?
:41:38
Parfois, tu penses à des choses
vraiment bizarres, ma poulette.
:41:42
On a plutôt bien réussi
jusqu'à présent, non ?
:41:46
Oh, tu sais très bien
ce que je veux dire, chéri.
:41:50
L'avenir serait si simple et beau.
:41:55
Dans ma vie, j'ai fait
:41:58
certaines choses
dont je ne suis pas vraiment fier.
:42:01
Mais à partir d'aujourd'hui, je ne ferai
plus rien sans bonnes raisons.
:42:07
Tout ce que je sais, c'est qu'il y a
pas mal de mauvaises idées
:42:10
qui se baladent.
:42:16
Sailor, il y a quelque chose
que je ne t'ai jamais raconté.
:42:22
Dans cette histoire, on peut en
apprendre sur les mauvaises idées.
:42:27
Il s'agit de quoi ?
:42:28
Mon cousin Dell s'est toujours
battu contre ses mauvaises idées.
:42:33
Tu sais, Dell adorait Noël.
On l'appelait toujours
:42:37
"Jingle Dell".
:42:39
Il voulait que Noël dure toute l'année.
:42:42
Il se mettait à crier quand sa mère
lui disait que c'était l'été
:42:46
et que Noël ne serait que dans 6 mois.
:42:52
En plus...
:42:55
il disait qu'il était poursuivi