:11:03
OK.
:11:07
Content de vous connaître.
:11:14
Adios, les gars !
- A plus, Bobby !
:11:18
Bobby a une façon d'être...
:11:21
Il ne se débarrasse pas
de son odeur d'armée.
:11:27
Chéri, je ne me sens toujours pas bien.
Je vais me coucher.
:11:31
Tu viens ?
- Oui, j'arrive.
:11:37
Bon...
:11:39
Bonne nuit !
- Bonne nuit !
:12:06
Mon Dieu, c'était quoi, ça ?
:12:10
J'en sais rien...
:12:28
Cette odeur de dégueulis est tenace.
:12:32
Je peux faire quelque chose pour toi ?
:12:35
Je ne crois pas, Sailor.
:12:38
Il faut juste que je m'allonge un peu.