:25:00
Personne ne sera blessé dans l'affaire.
:25:03
J'crois pas que tu peux te permettre
de laisser passer ça.
:25:08
Je serai derrière l'hôtel
avec la Caddy demain à 10 heures.
:25:14
Ça pourrait vous faire du bien,
à toi et à la petite Lady.
:25:21
Ouais, je pense bien.
:25:24
Ce fric nous ferait
:25:26
avancer un bon bout
sur la route en briques jaunes.
:25:32
Mais faut que ça baigne dans l'huile,
tu comprends ?
:25:36
Rien de plus facile.
:25:51
Voilà Sailor.
:26:25
Tu as bu, pas vrai ?
:26:28
Quelques bières, c'est tout.
:26:32
Tu te sens mieux ?
:26:34
Je sais pas encore trop.
:26:42
Ça pue encore vachement ici.
:26:50
Tu m'as dit que t'étais où ?
:26:56
J'étais avec Bobby.