1:01:19
Eu não percebo nada.
1:01:23
Veja, ele disse-me
para esperar por ele no Lobby.
1:01:27
E eu tenho a sensação que se passou
alguma coisa terrível com ele.
1:01:34
Talvez devessemos informar a polícia.
1:01:37
Não, por favor! Não!
1:01:40
A última coisa que eu preciso
é de polícias
1:01:44
a pôr tudo de pernas para o ar.
1:01:46
Eu não posso, não... não.
1:01:51
Tenho muita pena
deve-me ter escapado alguma coisa.
1:01:55
Tenho muita pena, minha senhora.
1:02:11
O quê?
1:02:15
Pode...?
1:02:20
"Fui pescar com um amigo
1:02:23
e talvez caçar búfalos."
1:02:27
Caçar búfalos?
1:02:29
"Eu fui caçar búfalos."?
1:02:32
Que raio que dizer "caçar búfalos"?
1:02:37
Bem, eu estou certo
que não sabe, quero dizer...
1:02:39
Meus Oeus...
1:02:42
Ele tem medo.
1:02:46
Ele voltou a faze-lo!
1:02:48
O porco eclipsou-se!
1:02:52
"Fiz um compromisso."
1:02:55
Marietta!
1:02:58
Santos!