:14:01
"ale v pluku."
:14:03
Josiah G. Scurlock.
:14:05
Vdycky jsem ti chtìl øíct,
e jsem to nenapsal já.
:14:07
To je Shakespeare. Vypadá dobøe.
:14:10
Nechce loka?
:14:15
- Kde tì chytili?
- Sedm dní cesty vlakem na východ.
:14:20
- Má enu?
- A dítì.
:14:25
Kde je sakra on?
:14:36
Ty ale dupe, Patsy.
:14:43
Do mìsta dnes pøiel posel
od novýho guvernéra.
:14:48
Prý se s tebou chce setkat.
:14:50
Nemùe tì chytit a lidi se mu smìjou.
:14:53
Povídej dál.
:14:54
- Chce uzavøít dohodu.
- Vodí mì za nos.
:14:56
Chce, abys svìdèil proti ostatním.
:15:00
Proti komu?
:15:02
Proti Murphyho chlapùm.
Drí je v jámì v Lincolnu.
:15:04
Mùe poslat na ibenici starý nepøátele.
:15:07
Je to jediná ance, jak si zachránit krk.
:15:09
Nemá u ádnou dalí skrý.
:15:14
Take mì vichni hledají.
:15:20
Paulita Maxwellová taky? Je mi tu smutno.
:15:23
Ne, myslím, e Paulita tì nehledá.
:15:27
Ale hledá tì Celsa Bacová.
:15:30
Musel bys namazat stìny,
aby se ta prasnice protáhla.
:15:33
Nic jinýho bychom promazávat nemuseli.
:15:37
Garrett mìl pravdu. U mi docházely skrýe.
:15:41
A guvernér Lew Wallace,
:15:43
druhej nejznámìjí mu Novýho Mexika,
:15:46
mi nabídl,
e se mnou v Lincolnu uzavøe dohodu.
:15:49
Ale proè se vzdávat útoèitì v malý vesnici,
:15:51
kde mì chránili pøátelé?
:15:59
Nael jsem ho!