:47:01
To nemùu. Pøiel jsem na Západ,
abych si zachránil zdraví.
:47:06
- Jsem novináø.
- Jsi zkrachovalej novináø.
:47:11
A opilec.
:47:19
Krajina byla porostlá hustými køovisky...
:47:23
a cestu ztìovaly témìø neprostupné...
:47:26
rozviklané skály.
:47:29
To se mi líbí. Výbornì.
:47:36
Dobrý ráno, erife.
:47:37
Potkali jsme se u guvernéra.
John W. Poe, sdruení chovatelù dobytka.
:47:41
Guvernér nás za vámi poslal,
abychom vám byli k ruce.
:47:45
Obklopeni tupci, pokraèovali jsme v cestì.
:47:49
To se mi líbí. Výbornì.
:48:02
Co provedli teï? patnì napsali tvý jméno?
:48:05
Máme v patách novýho erifa, chlapci.
Jmenuje se Pat Garrett.
:48:09
Jeíi! Proè to udìlal?
:48:13
Aby byl slavnej. Známej jako já.
:48:16
- Co píou o mnì?
- Nic, Dave.
:48:20
Hra pokraèuje, Doktore.
:48:23
- Ukáeme mu, jak umíme hrát.
- Davovi chlapci, odjezd.
:48:26
Pat Garrett zaije jízdu, jakou jetì nevidìl.
:48:30
Mizíme, jedem!
:48:38
No tak!
:48:43
Vìøil bys tomu?
:48:45
Hej, Tome.
:48:46
Poslední pije vodu ze záchodu. Jedem!
:48:51
Mizera.