:48:02
Co provedli teï? patnì napsali tvý jméno?
:48:05
Máme v patách novýho erifa, chlapci.
Jmenuje se Pat Garrett.
:48:09
Jeíi! Proè to udìlal?
:48:13
Aby byl slavnej. Známej jako já.
:48:16
- Co píou o mnì?
- Nic, Dave.
:48:20
Hra pokraèuje, Doktore.
:48:23
- Ukáeme mu, jak umíme hrát.
- Davovi chlapci, odjezd.
:48:26
Pat Garrett zaije jízdu, jakou jetì nevidìl.
:48:30
Mizíme, jedem!
:48:38
No tak!
:48:43
Vìøil bys tomu?
:48:45
Hej, Tome.
:48:46
Poslední pije vodu ze záchodu. Jedem!
:48:51
Mizera.
:49:16
Stát.
:49:19
Pohøebitì. Lidé od teplých pramenù.
:49:24
Apaèové.
:49:27
Mìli bychom jet dál.
:49:29
Objedeme to.
:49:31
Jdi se chytnout máminy suknì, Chavezi.
:49:34
Ví, co teï platí v Silver City
za apaèský kosti?
:49:38
Dìlají z nich popelníky, høebeny, rukojeti...
:49:42
Za pìknou stehenní kost dostane 50 centù.
:49:45
Mají tam vechno. Nebuï sentimentální, jo?
:49:48
No tak.
:49:51
Jestli tam vkroèí,
ty bílá kùe, pohøbím tì tam.
:49:56
- Fajn.
- Jedeme.