1:00:02
To je v poøádku.
1:00:04
Kdybych jim toho indiána mohl vydat,
byli by spokojení.
1:00:08
A ostatní by mohli odjet.
1:00:12
Slyí to, Chavezi?
1:00:14
Pane, pøistupuju na vá návrh.
1:00:16
Dav je rozzuøenej. A my tu máme indiána.
1:00:22
Dej mi svùj klobouk.
1:00:35
A teï, pane Zákone,
1:00:38
dáte mi svùj klobouk?
1:00:40
Nechápu, jak souvisí klobouky
s touhle situací.
1:00:43
Já jo.
1:00:52
Pánùv kabát.
1:00:59
A je to.
1:01:03
Teï s váma mùu mluvit.
U nevypadáte tak dùleitì.
1:01:07
Mùu si odvést toho indiána, nebo ne?
1:01:09
Indián pùjde uspokojit dav.
1:01:12
Je mi jasný,
e nechápete význam slova "pøátelé".
1:01:16
Myslíte si, e bych svýho pøítele
vydal vivákovi jako vy?
1:01:19
To je uráka.
1:01:21
Otoète se, náèelníku.
1:01:26
No tak, Carlyle, pøivede ho, nebo ne?
1:01:29
Dobrá, vy bílý èepice!
1:01:31
Jdeme ven, ale budeme støílet!
1:01:34
Pøipravte se na válku!
1:01:53
Proboha. To je Carlyle.
1:01:56
To je James Carlyle.
1:01:57
- Pojïte, zmizíme.
- Bìí pryè. Utíkají odsud.