1:01:03
Teï s váma mùu mluvit.
U nevypadáte tak dùleitì.
1:01:07
Mùu si odvést toho indiána, nebo ne?
1:01:09
Indián pùjde uspokojit dav.
1:01:12
Je mi jasný,
e nechápete význam slova "pøátelé".
1:01:16
Myslíte si, e bych svýho pøítele
vydal vivákovi jako vy?
1:01:19
To je uráka.
1:01:21
Otoète se, náèelníku.
1:01:26
No tak, Carlyle, pøivede ho, nebo ne?
1:01:29
Dobrá, vy bílý èepice!
1:01:31
Jdeme ven, ale budeme støílet!
1:01:34
Pøipravte se na válku!
1:01:53
Proboha. To je Carlyle.
1:01:56
To je James Carlyle.
1:01:57
- Pojïte, zmizíme.
- Bìí pryè. Utíkají odsud.
1:02:02
Pøátelé.
1:02:04
Samozøejmì e prchali.
Zamordovali svýho vlastního zástupce.
1:02:08
Toho mi taky pøiili,
1:02:11
i kdy jsem nevypálil ani kulku.
1:02:20
Chtìl nás jen pozdravit, Pate?
1:02:48
- la jsi s ním?
- Moná.
1:02:54
Líbilo se ti to?
1:02:57
Moná.