:06:01
Kender jeg dig?
:06:03
Ja. Du kender mig.
:06:09
Hvad hedder du?
:06:11
Travers. Fra Tularosa.
:06:19
Nej.
:06:23
At du ikke gemmer dig i fjeldkløfterne
giver slet ingen mening.
:06:28
Jeg fatter det ikke.
:06:30
Sikke en flot hat.
:06:41
Jeg havde slået mig sammen
med Arkansas Dave Rudabaugh...
:06:46
og Patrick Floyd Garrett.
:06:49
Mig og Garrett havde en fælles interesse
for heste- og kvæghandel.
:06:53
Og i strid med hvad de siger,
kunne jeg lide skiderikken.
:06:57
De fleste af de drenge, der var med mig
under den lille krig...
:07:00
er døde, forsvundet eller gemmer sig.
:07:03
Men jeg lod dem aldrig fordrive mig.
:07:06
New Mexico var mit hjem.
:07:10
- Skal vi give ham en ordentlig begravelse?
- Ja, hvorfor ikke?
:07:15
Jeg fik skabt mig
et skrækindjagende rygte.
:07:19
WEEKLY NEW MEXICAN
BILLY THE KID DRÆBER 4
:07:21
Chicago News
Ung forbryderkonge hærger i sydvest
:07:26
New Mexicos guvernør lover
at fange forbrydere
:07:44
Fredag?
:07:47
Godt. Udmærket, Pietro.
:07:50
Okay, så vi har fredag.
:07:53
Familie.
:07:55
Forbrænde.
:07:59
Hvad ellers?