:13:00
- Kommer I med nogen?
- De har fanget en!
:13:05
Lincoln by
:13:11
Doc Scurlock. Åbn lemmen.
:13:29
Godt at se dig igen, Doc.
:13:33
Der er nogle af dine venner,
der venter på dig.
:13:38
Dig kender jeg.
:13:40
Du er blevet bragt i min favn,
dit stinkende presbyterianske svin!
:13:54
Chavez. Godt at se dig.
:13:57
"Når problemerne kommer,
er det ikke enkeltvis som spejdere...
:14:01
"men tæt som bataljoner."
:14:03
Josiah G. Scurlock.
:14:05
Jeg skrev det ikke.
Det har jeg altid villet sige dig.
:14:07
William Shakespeare har skrevet det.
Du ser godt ud.
:14:10
Hvad siger du til en drink, Doc?
:14:15
- Hvor fangede de dig?
- Syv dage østpå med tog herfra.
:14:20
- Kone?
- Barn.
:14:25
Hvor fanden er han?
:14:36
Tunge skridt, Patsy.
:14:43
En budbringer kom til byen i dag,
udsendt af den nye guvernør.
:14:48
Han vil mødes med dig.
:14:50
Han kan ikke finde dig. Du gør ham til grin.
:14:53
Hold da op.
:14:54
- Han vil forhandle med dig.
- Det må være en spøg.
:14:56
Han vil have dig til
at afgive vidneforklaring.