Young Guns II
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Du skal dræbe ham. Du skal komme
med hans hoved i et stykke sækkelærred.

:35:06
Jeg vil hellere drikke terpentin
og pisse i et krat i brand.

:35:10
Jeg rører ham ikke.
:35:18
Billy, hvor er de mænd, du lovede os?
:35:22
- Du sagde, du havde en hær.
- Det har jeg også.

:35:26
Her kommer den.
:35:36
Kun en? Er det alt, I kunne finde?
:35:38
Ingen vil komme.
:35:40
Alle er bange.
:35:44
- Er du landmand?
- Ja.

:35:46
Jeg hedder Hendry William French.
:35:48
Har du nogensinde skudt nogen,
Hendry William French?

:35:53
Har du nogensinde skudt noget?
:35:56
Kamphaner.
:36:02
Sig mig, Hendry,
hvorfor vil du være med i min bande?

:36:06
Jeg er ikke...
:36:09
Jeg er ikke landmand mere.
:36:12
Jeg mistede min kone, da hun fik kopper.
:36:15
Jeg mistede min jord til de rige.
:36:16
Big Casino, sav geværet her over...
:36:20
i tilfælde af,
at vi løber ind i guvernør Wallace på vejen.

:36:29
Jeg tror ikke,
jeg tager med denne gang, Kid.

:36:37
Hvad mener du?
:36:39
Du er nødt til at komme med os.
:36:41
Vil du blive her
og skrubbe gryder for Beever?

:36:43
Jeg kunne få ham til
at skrubbe gryder for mig.

:36:45
Jeg køber stedet
og laver det om til et spisehus.

:36:48
Folk har penge at spendere.
:36:49
Jeg må hellere investere,
mens jeg stadig har et ordentligt rygte.

:36:53
Hvilket rygte?
:36:55
Du har redet med kendte mænd.
:36:57
Du har altid ønsket
at være en kendt mand i New Mexico.

:36:59
Jeg bliver en kendt mand.
Næste gang, I rider forbi...


prev.
next.