:55:00
Byen er anderledes. Den er respektabel.
:55:02
Du vil vel ikke sige,
du er blevet respektabel, Jane?
:55:05
For dem,
som ikke kender mig bedre, er jeg.
:55:11
Jeg har hørt nok. Mine gutter vil have
noget på den dumme med det vuns, skat.
:55:16
Sagde du, du ville have en omgang...
:55:19
serveret seks gange
i et rum med sydlig udsigt?
:55:23
Du er en dame med manerer, Jane.
:55:28
For manererne.
:55:34
Han var hårdt såret.
:55:37
Rotterne er vist røget i fælden
og prøver desperat at slippe ud.
:55:41
- Okay, vi tager nordpå.
- Sydpå, mener du.
:55:44
Nej, jeg mener nordpå.
:55:46
Men, sherif, indtil for nylig
lå Gamle Mexico stadig sydpå.
:55:51
Har du nogensinde hørt om en
præriehund? Halv hund, halv prærieulv.
:55:55
Fodrer du den, holder den sig til dig.
Den er ikke bange.
:55:58
The Kid er en præriehund.
:56:00
Vi har rejst 250 km uden at se en by.
:56:03
Lige netop nu
har han brug for lidt omsorg.
:56:10
Han er ikke mit ansvar.
:56:52
Sherif, jeg skal lave.
:56:55
Det skal jeg også.
:56:58
"Over Månens Bjerge