:50:05
Tu también eres
Billy The Kid ¿sabes?
:50:09
Todos lo son, malditos bastardos.
:50:14
Y no te debo nada, Doc.
O a ti, Chávez.
:50:19
Usted me quitó mi granja,
Sr. Chisum.
:50:26
Usted ha quitado muchas granjas,
Sr. Chisum.
:50:29
Y si Billy The Kid trata de
recuperar algo, estoy con él.
:50:34
¿Todo bien, Sr. Chisum?
:50:38
Si. Si... todo está bien.
:50:43
¿Por que no traes a los hombres?
Y todos nos tomaremos un café.
:50:52
Te haré famoso.
:50:54
Sr. Chisum, ¿quien es el más rápido
con la pistola?
:50:58
No lo hagas Billy.
:51:01
Ese sería yo.
:51:04
Tú...
:51:05
- ...tira tu pistola.
- ¡Billy...!
:51:08
Déjala en el suelo.
:51:12
Hacia atrás.
:51:23
Me debe $500, Sr. Chisum.
:51:26
Lo que haré es matar a uno
de sus hombres
:51:29
por cada $5 que me debe.
:51:32
Pero quiero que sea parejo.
:51:48
¿Se te hace justo?
:51:52
Cuando vaya por mi arma...
:51:54
... tu disparas.
:51:57
Pero te juro que no lo lograrás.