1:07:01
Vamos.
1:07:15
Venga madre.
1:07:32
Vaya, si seré amarrada y enviada
al infierno. ¡Billy!
1:07:38
¿Qué tenemos aquí?
1:07:41
- Hola Jane.
- Muchachos traviesos.
1:07:44
4... 5... 6 muchachos traviesos.
1:07:48
¿Traviesos y buscados ó
solo traviesos?
1:07:51
$1,000 por mi.
1:07:53
- Yo oí $500
- Pues oíste mal, Jane.
1:07:57
También oí que no van a
su territorio.
1:07:59
No, no vamos.
1:08:01
Vamos hacia México,
¿verdad Billy?
1:08:04
Pues buena suerte.
¿Cuántos años tiene éste?
1:08:07
- 17
- 14... y medio.
1:08:11
14 y medio.
1:08:15
No hay que olvidar el "medio".
1:08:17
Hay mucha experiencia en
ese "medio".
1:08:23
Hay algo diferente.
1:08:24
¿Qué? ¿Mi pelo? Es la nueva moda.
¿Te gusta?
1:08:29
Si, pero es algo más.
1:08:32
Es todo el pueblo.
Y afuera también.
1:08:35
Ya hay una iglesia.
1:08:37
Ya no es White Oaks.
1:08:38
Bueno, hay 2,011 almas en
este pueblo, Kid
1:08:42
Hay mucho dinero fácil.
1:08:44
El pueblo ya es diferente.
Es respetable.
1:08:47
No nos digas que te has vuelto
respetable, ¿eh, Jane?
1:08:51
No. Bueno, para el ojo
no entrenado...
1:08:55
... si lo soy.
1:08:57
Bueno... ya oí suficiente.