:04:00
Grimpe dans ton véhicule et file
:04:03
avant que la liste n'en compte
vingt-deux, histoire de rigoler.
:04:10
Vous pouvez me donner des preuves ?
:04:13
Des cicatrices ou autre chose ?
:04:18
Avez-vous des cicatrices ?
:05:10
Je vais te raconter des faits historiques.
Tout a commencé
:05:13
un an après l'incendie de la maison
McSween en 1878,
:05:17
année de la fin de la guerre
du comté de Lincoln.
:05:20
C'est lui.
:05:21
Pour les autorités,
:05:23
il a dégainé le premier,
mais j'ai tiré avant lui.
:05:26
Comme tu voudras.
:05:28
Je tirerai bien une centaine de veaux
de son index.
:05:58
Minute...