:24:00
L'heure du dîner ne va pas tarder à arriver.
:24:03
On a faim, les gars ?
:24:05
J'ai une bonne et une mauvaise
nouvelle pour vous.
:24:09
Je commencerai par la mauvaise.
:24:11
Ce soir, pour le dîner,
vous aurez de la merde.
:24:16
- Et la bonne ?
- Il y en a des tonnes.
:24:20
Les gens détestent les grandes gueules.
:24:24
Tu le constateras demain,
quand tu seras pendu.
:24:39
À moins que la foule ne vienne
vous lyncher avant.
:24:42
Ce qu'elle se propose de faire.
:24:45
Prévenez-moi si vous désirez un dessert.
:25:07
Si je revois un autre doigt,
je le fais sauter comme les tiens.
:25:16
Ce qu'un hors-la-loi craignait
le plus au Nouveau-Mexique,
:25:21
c'était le lynchage.
:25:23
Pile au bon moment.
:25:24
Les gens ne voulaient pas
attendre les jugements
:25:27
et ils agissaient à leur façon.
:25:29
Il n'y avait aucun moyen de les arrêter.
:25:32
Surtout parce que la dite loi
:25:35
ne faisait rien pour les en empêcher.
:25:37
Vous êtes en retard.
:25:41
Le Kid s'est échappé. La petite fouine...
:25:44
Je suis sûr que c'est vrai.
:25:46
Vérifiez par vous-même.
:25:50
Ouvrez la fosse.
:25:59
Le Kid n'y est pas.