1:31:01
Comme un cauchemar et tu volerais
du bétail. On me lapiderait.
1:31:05
Tu as tué mes gars, Patsy !
1:31:11
Non, Billy.
1:31:13
Tu les as tués.
1:31:16
Si j'avais été avec toi, j'y serais passé.
1:31:19
Ça me fait mal, Kid.
1:31:22
Mais je me suis enfermé dans un rôle
1:31:25
et je dois le tenir.
1:31:32
Tu dois le faire, Pat.
1:31:40
Fais-le.
1:31:54
J'ai toujours dit que je serais
honnête avec les êtres chers.
1:32:00
Alors je vais te faciliter le boulot.
1:32:12
Souviens-toi de ceci...
1:32:15
Tu ne seras jamais moi.
1:32:17
Tu ne seras que celui
qui a tué Billy the Kid.
1:32:25
Espèce de fou taré !