:05:23
Det jeg skal fortelle, er sant alt sammen.
:05:26
Det hendte ett år etter
den store McSween-brannen i 1878...
:05:30
det noen kaller
slutten på krigen om Lincoln County.
:05:34
Det er ham.
:05:35
Når de spør, så trakk han først.
:05:39
- Jeg trakk raskere enn ham.
- Si hva du vil.
:05:42
Jeg burde få minst 100 kalver
for avtrekkerfingeren hans.
:06:14
Vent.
:06:17
Kjenner jeg deg?
:06:18
Ja. Du kjenner meg.
:06:25
Hva heter du?
:06:27
Travers. Fra Tularosa.
:06:35
Nei.
:06:40
Jeg fatter ikke
hvorfor du ikke gjemte deg i elvegjelet.
:06:44
Jeg vet ikke.
:06:47
Denne var stilig.
:06:58
Jeg holdt sammen
med Arkansas Dave Rudabaugh...