:44:06
Bonney, du er en tufs!
:44:08
Du kaller deg selv New Mexicos plage?
:44:11
Jeg er New Mexico.
:44:16
Og du er død.
:44:21
La meg fortelle deg noe, herr New Mexico.
:44:24
Framtiden din er ikke verdt en dritt.
:44:29
Vi stikker, gutter.
:44:31
Da får du ha en fin dag.
:44:41
Jeg vil se ham død.
:44:42
Problemet er at han blir beskyttet
av de omkringliggende områdene.
:44:46
De har skapt en helt
av en dum, vanlig hestetyv.
:44:49
Det er det jeg sier!
:44:53
La oss leie en tyv til å ta en annen.
:44:57
Få ham hit, guvernør, og gi ham tilbudet.
:45:03
Pendleton.
:45:29
Hvis jeg har blitt ført hit...
:45:31
for å bli dratt inn i noe,
så må dere vite at jeg er familiemann...
:45:35
jeg skal slå meg ned og drive en bedrift.
:45:37
Herr Chisum har informert oss
om planene dine, herr Garrett.
:45:41
Pat, vi vet du har ridd med Billy Bonney...
:45:44
flere ganger mens han stjal mitt kveg.
:45:47
Vi leter etter en som kjenner ham
og gjemmestedene hans.
:45:51
En som er kjent med mønsteret hans.
:45:53
Kjenner du ham, herr Garrett?
:45:58
Hør her, Patrick...