Young Guns II
prev.
play.
mark.
next.

:18:01
Ti ljudi koji su ubili tvog poslodavca...
:18:04
skupina koja je izmakla osveti
tvojih placenih revolveraša...

:18:08
otada su postali prilicno opaki...
:18:11
te kradu stoku vlasnika
kao što je John Chisum.

:18:15
-Tocno, gospodine.
-l ti takodjer.

:18:19
Kako bilo...
:18:23
ti si jedan,
a mnogo je ljudi Murphyja Dolana.

:18:27
Ako možeš svedociti
što si video u tom ratu...

:18:31
mnogo ih mogu smaknuti.
:18:38
-A što ce biti sa mnom?
-Moji su uveti jednostavni.

:18:41
Tvoj iskaz protiv onih
koji su ubili tvog poslodavca...

:18:44
u zamenu za oprost.
:18:49
Moj iskaz u zamenu za pomilovanje.
:18:53
Bojim se da je to...
:18:55
Svedocim, i iz Lincolna odlazim
kao slobodan covek.

:18:59
Ako ne, iz Lincolna odlazim sada.
:19:02
Ako me vaši momci budu pratili
završit ce u drvenom sanduku.

:19:20
Ako budeš pomilovan,
otici ceš iz Novog Meksika...

:19:24
i neceš se vracati.
:19:30
Daj iskaz i pomozi mi objesiti
15 razbojnika...

:19:33
a ja cu te pomilovati.
:19:40
Naravno, 15 minuta posle...
:19:42
Murphyjevi momci ce te na ulici
ustrijeliti kao psa.

:19:46
Stoga cemo te uhvatiti.
:19:48
lnscenirat cemo tvoje uhicenje pre
sudjenja, za tvoju sigurnost.

:19:52
No to ceš sam odluciti.
:19:56
Mogu li dobiti malo te torte?

prev.
next.