:44:06
Du är en dåre, Bonney!
Du är "New Mexicos gissel"...
:44:12
...men jag är New Mexico!
:44:17
Du är död!
:44:21
Jag ska säga en sak:
Er framtid är inte värd en tunna piss.
:44:29
Kom igen, grabbar.
Ha en fortsatt bra dag.
:44:41
-Han ska dö.
-Folket i trakten skyddar honom.
:44:46
-En simpel hästtjuv har blivit hjälte.
-Just det!
:44:53
Låt en annan tjuv fånga tjuven.
:44:57
Ta hit honom och ge honom
ett erbjudande.
:45:28
Tänker ni blanda in mig i något
ska ni veta att jag är hederlig.
:45:35
-Jag tänker öppna ett matställe.
-Mr Chisum har berättat det.
:45:41
Vi vet att du har varit med
när Billy har stulit min boskap.
:45:47
Vi behöver någon som känner till
hans gömställen, hans sätt att tänka.
:45:53
Gör ni det?
:45:58
Det krävs vissa åtgärder. Vi behöver
en sheriff som tar hand om saken.