:55:04
-Vad är det?
-En tobakspung.
:55:07
Den är hans. Jag gav den åt honom.
:55:11
Det är en buffelpung,
från den första buffel jag dödade.
:55:18
Fin liten historia.
:55:21
-Varför lät han den hänga där?
-Det är en hälsning.
:55:27
Det är mer än så.
:55:43
"White Oaks"
"Vi tolererar inte drägg"
:55:48
-Vad är "drägg"?
-Elaka typer.
:55:51
Politiker, bankirer, boskapskungar...
:56:20
Nu går skam på torra land... Billy!
:56:26
Vad har vi här, då? Stygga pojkar?
:56:30
Fyra, fem, sex stygga pojkar.
Efterlysta eller bara stygga?
:56:36
-1000 dollar för mig.
-500, hörde jag.
:56:40
-Och inte ska ni stanna heller.
-Nej, vi ska ner till Mexico.
:56:47
-Lycka till. Hur gammal är han?
-Fjorton och ett halvt.
:56:55
Glöm inte "halvt".
Det betyder mycket.