:56:20
Nu går skam på torra land... Billy!
:56:26
Vad har vi här, då? Stygga pojkar?
:56:30
Fyra, fem, sex stygga pojkar.
Efterlysta eller bara stygga?
:56:36
-1000 dollar för mig.
-500, hörde jag.
:56:40
-Och inte ska ni stanna heller.
-Nej, vi ska ner till Mexico.
:56:47
-Lycka till. Hur gammal är han?
-Fjorton och ett halvt.
:56:55
Glöm inte "halvt".
Det betyder mycket.
:57:03
-Det är annorlunda.
-Mitt hår? Senaste modet.
:57:08
Ja, men allt annat också.
Hela stan. De har byggt en kyrka.
:57:14
-Det är inte White Oaks.
-Här bor 2 011 personer.
:57:19
Det flyttade in rikt folk österifrån.
Staden har ett gott rykte.
:57:24
Har du också ett gott rykte?
:57:27
För de som inte vet bättre...
Ja, det har jag.
:57:33
Jag har hört tillräckligt.
Mina pojkar vill ha en omgång.
:57:38
Ni vill ha en "utsökt malt",
serverad sex gånger i ett av rummen?
:57:45
Du är född med stil, Jane.
:57:50
Skål för det!
:57:57
Någon blev svårt skadad.