1:04:02
Bunu tuhaf mý buldun?
1:04:04
Güzel, neþeli bir cenaze.
1:04:07
Çok çalýþmak...
1:04:08
...güzel bir þey...
1:04:09
...uzun yaþamak
ve sonra da þükretmek.
1:04:13
Bizim burada hiç tapýnak ya da
din adamý yoktur.
1:04:15
Bu nedenle tepedeki mezarlýða...
1:04:16
...kadar cenazeyi...
1:04:18
...köylüler taþýr.
1:04:21
Genç bir yetiþkin veya çocuk öldüðünde
bundan hoþlanmayýz.
1:04:25
Böyle bir kaybý kutlamak çok zor.
1:04:27
Ama çok þükür...
1:04:28
bu köyün halký
doðal bir yaþam sürerler.
1:04:31
Bu nedenle olgun bir yaþta
vefat ederler.
1:04:35
Bugün gömülecek olan kadýn...
1:04:37
...98 yaþýna kadar yaþadý.
1:04:40
Beni baðýþlamalýsýnýz...
1:04:43
...ama bu cenaze törenine katýlmalýyým.
1:04:48
Gerçeði söylemek gerekirse...
1:04:49
...o benim ilk aþkýmdý.
1:04:53
Ama kalbimi kýrdý...
1:04:54
...ve baþkasý için beni terketti.
1:05:18
Aklýma gelmiþken,
siz kaç yaþýndasýnýz?
1:05:20
Ben mi?
1:05:21
103 yaþýndayým.
1:05:23
Yaþama veda için iyi bir yaþ.
1:05:26
Bazýlarý yaþamýn zor olduðunu söylerler.
1:05:29
Bu yalnýzca boþ laf.
1:05:32
Gerçekte, yaþamak güzel bir þey.
1:05:34
Heyecan verici