:52:02
Oye, Hallie, Bola de Nieve es un ratón.
Sé que lo quieres, pero es un ratón.
:52:08
Hazlo por nosotros. Si lo sueltas,
te compraré un millón de ratones.
:52:13
Te lo prometo.
Tú confías en mí, ¿no?
:52:17
Eres mi hermano.
:52:28
Déjalo en el suelo.
:52:36
Adiós, Bola de Nieve.
:52:42
Ahora grita.
:52:45
¡ Bola de Nieve!
:52:50
¿ Qué pasa?
:52:51
- Bola de Nieve se ha escapado.
- ¿Adónde ha ido? Lo encontraré.
:52:56
¡Ahí está! Se ha metido en el camión.
:52:59
- ¿ Está dentro del camión?
- Sí, en el camión.
:53:03
En el rincón, esa cosita blanca.
:53:05
- Está ahí al fondo.
- De acuerdo. ¿ Dónde?
:53:12
¡Abrid la puerta!
:53:14
¡Abrid la puerta ahora mismo!
:53:18
Hola, chicos, feliz Navidad.
:53:20
¡ Feliz Navidad, tío Frankie!
:53:23
- De vuestro tío Frankie.
- ¡Gracias!
:53:27
¡Abrid la puerta ahora mismo!
:53:37
Vale. ¿ Qué viene ahora?
:53:40
- Recuérdamelo.
- 7:15.
:53:42
- ¿ Dónde estaré yo?
- En casa de Marshall. No se me olvida.
:53:47
- Tiene que salir perfecto. ¿ Y Tony?
- Me ha dejado aquí fuera.
:53:52
- ¿ Me puedo ir?
- Sí.