:21:02
Salve signore. Ha voglia di pesce?
:21:05
Sushi per ogni occasione.
Il Sushi è una visione.
:21:12
"Heart and Soul". Che bel nome.
:21:21
So che non sono affari miei
e che farai di testa tua.
:21:26
- "Sono una donna indipendente."
- "Ne sono contenta."
:21:31
So che detesti Tony. Non è Michael.
Però mi fa sentire speciale.
:21:38
Ma tu sei speciale.
:21:40
Sei mia madre. Era tanto tempo
che non mi sentivo così bene.
:21:45
Mamma, sposerò Tony.
Vorrei solo avere la tua benedizione.
:22:00
È bello qui.
Grazie per avermi accompagnata.
:22:03
Be', se stasera non hai da fare,
potremmo fare qualcosa insieme.
:22:09
Non posso. Vado a vedere "Cats".
Lo detesto, ma ho preso l'impegno...
:22:16
E sabato pomeriggio?
Devo andare al ballo della scuola.
:22:20
- Ce lo impongono.
- Ci sono andata l'anno scorso.
:22:23
Se venissi, potrei ballare con te
invece che con una qualunque.
:22:29
- Qualche ragazza che non conosco.
- Dovrò tornare a Boston.
:22:35
- Com'è Boston, bella?
- Boston è bella.
:22:40
- Vorrei andarci per i bastioni.
- I bastioni?
:22:42
- È un'associazione. Boston, bastioni.
- C'è il mio treno.
:22:48
- Già.
- Ciao.
:22:51
Buon Natale!
:22:54
E felice Hanukkah.