:43:01
E uno e due.
:43:03
- E tre.
- Vieni qui.
:43:06
- Scusi. Questo coniglio è morto?
- No, sta solo riposando.
:43:10
Non quello. È deformato.
:43:13
- Che ne dici di questo?
- È il più carino.
:43:17
E con questo fanno...
:43:18
...otto. Grazie mille.
:43:20
- Va bene?
- Bene. Da questa parte.
:43:25
Quanto fa?
:43:26
Sono otto topi a due dollari l'uno.
:43:29
- Fanno...
- 16!
:43:31
Sì. In più avrete bisogno
di cibo e cuccia.
:43:35
E di Ratsky Watsky,
un famoso giocattolo per pesti.
:43:39
In più, questa novità, una mia idea.
:43:42
La tavoletta d'insalata per roditori.
Ho il brevetto.
:43:46
Be'...
:43:49
- Non abbiamo soldi.
- Chiedi a Marshall.
:43:54
Ehi, Marsh.
:43:56
Sì? Cosa c'è?
:44:01
Si accomodi.
:44:02
- Sono Catherine.
- Deve essere la sposa.
:44:08
Tony mi fa organizzare
tutti i suoi eventi speciali.
:44:12
E si aspetta che questo
sia eccezionale.
:44:17
Ottimo. Perfetto. Bene.
:44:21
Le damigelle sarebbero affascinanti
con i pantaloni da cavallerizza.
:44:27
Con dei piccoli frustini.
:44:30
Adornate con delle saponarie.
:44:33
Sarebbe affascinante... in una stalla.
:44:38
Vedi questo? È il migliore.
:44:41
Ha anche il nome. Siccome è bianco
ed è inverno, si chiama Palla di Neve.
:44:47
Ed è mio.
Ce la farà, vedrai.
:44:52
Sylvia, sono le mie seconde nozze.
Pensavo a qualcosa di semplice.
:44:59
Scusate.
Ne possiamo parlare più tardi.