1:20:04
- Perché l'avresti voluto?
- Be', ecco, perché...
1:20:08
Basta così, Ethan,
hai fatto la tua parte.
1:20:12
Farò finta che questa sia
l'isola deserta.
1:20:18
Ascolta, Slick.
1:20:23
Ho capito che avevo complicato
la tua vita, la nostra vita.
1:20:31
Ti stavo mettendo alla prova.
1:20:33
E ho fallito.
1:20:37
- Non era giusto. Non ne avevo diritto.
- No.
1:20:42
Ma vorrei provare di nuovo.
Vuoi provare di nuovo?
1:20:49
Sono innamorato di te, Slick.
1:21:02
Anch'io sono innamorata di te.
1:21:14
Venite qui. Venite.
1:21:20
- Buon Natale, Hallie.
- Buon Natale.
1:21:24
- Adesso è Natale.
- Bene!
1:21:29
Vieni qui, birbante.
1:21:32
Aspetta un momento, Ethan.
Non hai ancora detto dov'eri ieri sera.
1:21:36
Questo posso spiegarlo.
1:21:38
Bene, perché non eri da Marshall
e non eri a casa di tuo padre.
1:21:47
Ecco la mia cliente più difficile.
1:21:51
- Mi servirà una settimana di ferie.
- Si ricorda di me.
1:21:56
Certo. E sono contento che nevichi.
Mi sento in colpa, altrimenti.