:05:01
Får jag se på dig. Det är ju det
vackraste jag nånsin har sett.
:05:07
Jag vet. Snälla, fotografera mig inte.
Det är illa nog att bära den på stan.
:05:13
Sluta. Halley, du är jättefin!
:05:17
-Sparkar bebisen? Får jag känna?
-Nej, han vilar i dag. Vänta...
:05:21
Nu sparkar han.
:05:25
Jag tar lite mjölk,
så mår jag och barnet bättre.
:05:29
-En bra idé.
-Hej då, Olivia.
:05:32
-Hjälp mig, Ethan.
-Hej, mamma!
:05:37
-Hur gick det?
-Bra.
:05:40
-Tog du med böcker från jobbet?
-Ja, Old Yeller och Mary Poppins.
:05:45
-Och Landmarks till dig, Ethan.
-Kanon!
:05:50
-Hej, mamma.
-Hej, min sköna.
:05:54
-Han skulle vara här nu. Var är han?
-Han är säkert på väg.
:05:59
Halley, vi gör oss fina för pappa.
:06:06
-God jul.
-Detsamma!
:06:16
-Mr O'Fallen.
-Hej, Stella.
:06:19
Hur mår min favorit-exsvärmor
och amerikanska teaterns andra dam?
:06:25
Jag mår bra och är glad att se dig.
Men det är nog inte din exfru.
:06:29
-Du har inte ens frågat om henne.
-Där uppe? Håll tummarna för mig.
:06:35
Jag tyckte att jag hörde pappa.
:06:45
-Du är klädd i min favoritfärg.
-Svart?
:06:51
-Vad vill du att jag ska säga, Slick?
-Det var ingen bra början.
:06:56
-Han kallade henne åtminstone Slick.
-Du behöver inte säga nåt till mig.
:06:59
Barnen har väntat i två timmar på
att ni ska se dinosaurierna på museet.