1:00:14
-Ska du hämta?
-Ja, Catherine O'Fallen.
1:00:17
-Ledsen, hon ångrade sig.
-Ångrade hon sig?
1:00:21
-Jag måste höra det från henne.
-Men...
1:00:24
Jag är Catherine.
Jag kan tyvärr inte åka.
1:00:29
Här... God jul.
1:00:44
-Hur är det?
-Kan vi gå in?
1:00:54
Nu hämtar taxi inte ens.
1:00:57
Jag får nog gå.
Jag hittar nog en taxi på stan.
1:01:02
Minns du snöstormen?
1:01:06
-Klockan är mycket, jag måste gå.
-Nej.
1:01:09
-Du väntade Halley.
-Hon var sen.
1:01:16
-Ja, fyra dar.
-Fem. Det snöade och snöade.
1:01:22
Du hyrde
"Lucy stomping on the grapes".
1:01:27
-Du läste "Franny" för mig.
-Du läste "Zooey" för mig.
1:01:32
Och sen Halley.
1:01:37
-Jag måste gå.
-Eller stanna.
1:01:41
Det är snöstorm och jul.
Du får aldrig tag på en taxi.
1:01:47
-Du kan få burgare och pommes.
-Nej, jag är inte hungrig.
1:01:52
-Och jag borde inte stanna...
-Snälla.