1:20:04
-Varför ville du det?
-Jo, för att...
1:20:08
Tack, Ethan, du har gjort ditt.
1:20:12
Det behöver inte bli på en öde ö.
1:20:18
Hör du, Slick...
1:20:23
Jag ansträngde mig för att göra livet
besvärligt för oss alla.
1:20:30
-Jag testade dig.
-Och jag misslyckades.
1:20:37
-Jag hade ingen rätt att göra det.
-Nej.
1:20:42
Men jag vill försöka en gång till.
Vill du försöka en gång till?
1:20:48
Jag älskar dig, Slick.
1:21:01
Och jag älskar dig.
1:21:14
Kom hit. Kom!
1:21:19
-God jul, Halley.
-Lilla gumman.
1:21:24
Nu är det jul!
1:21:29
Kom hit, tuffing.
1:21:32
-Du ska få.
-Var höll du hus i natt?
1:21:36
-Det kan jag förklara.
-Bra, för jag vill gärna höra det.
1:21:45
Hejsan!
Det är min besvärligaste kund, va?
1:21:51
Jag får ta en vecka på Bermuda
efter din önskelista.
1:21:55
-Du kom ihåg mig.
-Självklart! Bra att det snöade.
1:21:59
Jag får så dåligt samvete
när det inte snöar.