:29:00
The cap was stuck!
:29:02
l told you to stay right
be-fucking-side me, Brian!
:29:05
Hey, look, l was doing it!
:29:08
l was up there doing it!
:29:11
You don't know, man.
You don't know what l did!
:29:13
What you did was
drop the ball, Probie.
:29:17
You split the team up.
Get that part right...
:29:24
if you wanna.
:29:45
- Let me get one of those.
- Here you go.
:29:51
[ Grindle ] l don't know, Axe.
l don't know.
:29:53
That Stephen, man.
:29:56
What goes through
that guy's head?
:29:59
Never wears his mask.
:30:01
Making us take it on
in the first room like that.
:30:04
This shit's happening
too often, man.
:30:07
- Could've flashed. Should've flashed!
- Yeah, but it didn't.
:30:11
- Stevie knows.
- The guy's lucky.
:30:15
[ Dispatch Radio ]
:30:20
- Alderman.
- lnspector Rimgale.
:30:23
- l... need to get in that trunk.
- Oh, excuse me.
:30:25
Thanks.
:30:30
Pretty fancy shoes you're
wearing for a fire scene.
:30:33
Guess you haven't been
to many fires.
:30:36
We wanted to talk to you
about Alan Seagrave's death.
:30:38
We still haven't gotten
a fire report.
:30:41
You'll get that answer
as soon as l do, ma'am.
:30:43
A man gets stuffed through
the windshield of his own car.
:30:46
ls that an accident or arson?
:30:48
[ Swayzak ] People are asking me.
l gotta tell 'em something.
:30:52
We're starting to get the feeling
your office is dragging out this case...
:30:55
to embarrass the alderman because
of his fire department cutbacks.
:30:59
l have an uncomplicated job:
to decide if a fire is arson.