:36:01
quienes, a pesar
de molestarse mutuamente...
:36:04
han permanecido emberrinchados
el uno con el otro.
:36:10
Caballeros.
:36:11
¡Jódanse!
:36:43
Gracias por traerme.
:36:54
Hasta la noche, ¿eh?
:36:58
Hasta la noche.
:37:07
Conozco a Jack Fitzgerald
desde que era novato.
:37:10
- ¿Existían camiones?
- Anoten el nombre.
:37:12
Y déjenme decirles,
desde entonces era feo.
:37:21
¿Qué hubo?
:37:23
Es para bomberos
de verdad.
:37:27
Basta de elogios.
:37:29
El invitado de honor,
el Jefe Jack Fitzgerald.
:37:45
Será mejor
que cambie de vista.