Backdraft
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:59:01
Sr. Bartel...
:59:03
¿se arrepiente
de sus delitos?

:59:06
Sí.
:59:10
Y reconozco...
:59:12
el dolor que he causado.
:59:15
Si queda en libertad,
¿ volvería a cometerlos?

:59:18
No.
:59:20
¿Está preparado
para volver a la comunidad?

:59:23
Sí, lo estoy.
:59:26
Sí, claro que lo estás.
:59:29
- Con permiso--
- ¡Con permiso!

:59:31
¿Te acuerdas de esto?
:59:34
¿Te acuerdas, Ronald?
¿Te acuerdas de quién era?

:59:39
¿Qué le hiciste a la niña?
:59:41
Eso no es justo, Sombra.
:59:44
¿Qué le hiciste a la niña?
:59:57
La quemé.
:59:59
La quemaste.
1:00:01
¿Qué les haces a las viejas?
1:00:06
Las quemo.
1:00:08
¿ Y al mundo, Ronald?
1:00:10
¿Qué te gustaría hacerle?
1:00:14
Quemarlo todo.
1:00:25
Hasta el año que viene, Ronald.

anterior.
siguiente.