1:04:00
Ambas trayectorias
concuerdan con la explosión.
1:04:03
Analizaron lo que encontraste
en ambas puertas.
1:04:07
Es una combinación de masilla
y goma. Quema al prenderla.
1:04:12
Conque estaba en ambas.
1:04:14
Quiero enseñarte otra cosa.
1:04:17
McCaffrey, ven a ayudarnos.
1:04:21
No, gracias.
No está en mi contrato.
1:04:24
Acabo de modificarlo.
1:04:26
Ven y ayúdanos.
1:04:31
Tendrás que levantarlo.
1:04:33
Fantástico.
1:04:35
No es un vendedor de seguros.
Levántalo.
1:04:40
Ahora aguántalo.
1:04:43
¿ Ves el trozo de camisa?
Estaba descolorido...
1:04:47
así que analicé un pedazo.
1:04:50
Obtuvimos trazas de algo.
¿Qué era?
1:04:56
Tritoclorato.
1:04:57
No lo conocíamos.
1:05:00
Tritoclorato.
Se come al magnesio.
1:05:02
Es un catalizador que se usa
en accidentes tóxicos. Es raro.
1:05:07
La ropa lo absorbió del fuego
en forma de gas.
1:05:11
¿Qué hacía en el fuego?
1:05:13
Eso es trabajo tuyo.
1:05:21
Stephen, ¿qué haces aquí?
1:05:24
Arreglo el techo.
1:05:26
No puedes seguir apareciéndote
en el techo así.
1:05:30
Quería, no sé, no era pedir
disculpas por la otra noche...
1:05:34
ya que no me acuerdo mucho.
Sólo quería decirte...
1:05:38
no sé, algo.
1:05:41
Qué facilidad de palabra.
1:05:50
¿Qué te pasa, Stephen?
1:05:54
Sólo le das martillazos al techo
cuando te pasa algo.
1:05:59
¿Cómo le va a Brian?