:00:07
Quítale la tapa.
:00:13
¡Carajo!
:00:15
Eso es. Eso es.
:00:17
Este tipo es diferente.
No le gusta el fuego.
:00:21
- ¿Quién?
- El asesino.
:00:22
Usó magnesio para aparentar
un accidente. Lo dijo Ronald.
:00:27
Un incendiario
quemaría al mundo.
:00:29
En estos dos incendios
no hubo mucha llama.
:00:33
El tritoclorato escondió al
magnesio, pero quemó lentamente.
:00:36
Causó una marea de fuego.
:00:38
Pero mató a los tipos.
:00:40
Pudo matar a todos.
:00:42
La marea apagó el fuego.
:00:43
Esa es la razón.
:00:46
¿De qué?
:00:48
De las mareas. El que achicharró
a Seagrave y a Cosgrove...
:00:51
se aseguró de que murieran
quemados, pero sin un incendio.
:00:56
¿Por eso selló las puertas?
:01:00
¿Un loco con escrúpulos?
:01:02
No, es un brutal asesino
con un propósito.
:01:05
Ya puedes informar
que fue adrede.
:01:09
No voy a informar nada. Esto
no se puede apurar. Ya lo sé.
:01:13
Quiero estar seguro
de agarrarlo.
:01:18
Esperaremos.
:01:26
Bienvenido abordo.
:01:27
Tiene un bote muy bonito.
:01:30
¿Mío?
:01:31
Todavía no. Me alegro
de que seas parte del equipo.
:01:35
Tomen una foto
del Sr. McCaffrey conmigo.
:01:41
Te ves bien. Así.
:01:47
Diviértete.
Linda fiesta, ¿eh?
:01:50
- ¿Quién es ése?
- Larry DeWaay.
:01:52
Larry, ¿cómo estás?