1:10:05
Een der oudste kazernes
van Chicago.
1:10:10
Hoe vind je 't?
-Knus.
1:10:13
Er slapen mensen. Ik wil geen last.
1:10:16
Mijn kantoor. Niet slecht, hè?
1:10:20
Ja, heel mooi.
1:10:23
Hier is heel wat gebeurd.
1:10:27
Die luiken waren van de hooizolder
voor de brandweerpaarden.
1:10:32
't Was toen heel anders.
1:10:35
Maar toch ook hetzelfde.
1:10:44
Mis je 't?
1:10:47
't Lijkt van wel.
1:10:53
Toen ik terugkwam,
wist ik wat ik wilde.
1:10:59
Bij de brandweer.
-Waarom ben je dan gestopt?
1:11:07
Ik wilde 'n goeie worden.
1:11:18
Ik wil je brandweerwagen zien.
1:11:57
Welke etage?
-'t Alarm ging op drie etages.