:41:01
Nie powinnam tego mówić...
:41:03
ale myślę, że odrzucasz wspaniałą okazję.
:41:07
Stać cię na coś więcej.
:41:11
Nie widzisz,
że próbuję coś zrobić z moim życiem?
:41:15
Chcę być strażakiem.
:41:16
A nie chłopcem z reklamy Swayzaka.
:41:20
Jest tutaj co najmniej
500 innych pożeraczy ognia...
:41:23
dla których to chleb codzienny.
:41:25
Niech Swayzak porozmawia
z którymś z nich.
:42:17
Byku, zwolnij tempo.
:42:29
Helen, możemy porozmawiać?
:42:31
-O czym?
-Chodzi o Seana.
:42:35
Chcesz rozmawiać o Seanie teraz?
:42:37
-Jak się masz, Stephen?
-Cześć, Jackson.
:42:40
Nie przeszkadzaj sobie w tańcu.
:42:43
To w końcu tylko nasz syn, na Boga.
:42:46
Stephen, nie musisz mi o tym przypominać.
:42:49
Jak się ma twój głupkowaty braciszek?
:42:54
Uratował manekina.
Trzeba być kompletnym kretynem.