:04:02
Pai!
:04:03
Aquilo é um cano de gás?
:04:08
Pai!
:05:37
20 anos depois
:05:42
Brian McCaffrey, tens B.l.?
:05:46
Eu dou-te o B.l.!
:05:48
O puto McCaffrey!
:05:49
As colocações! Acabadas de chegar!
:05:52
McCaffrey! As colocações!
:05:54
Guarda a minha.
:05:57
Estarei a ver bem?
:05:59
Vais tentar ser bombeiro outra vez?