1:18:09
Como está ele?
1:18:11
Está vivo.
1:18:18
-Vai safar-se?
-Não dizem nada.
1:18:23
Ele está ali.
1:18:27
Desculpe, não pode entrar.
1:18:29
Fique aí fora.
1:18:35
Devia lá ter estado.
1:18:37
Ninguém devia lá ter estado.
1:18:42
Não me fales em arriscar.
1:18:44
Não esperaste por apoio.
1:18:46
Fizeste mal.
1:18:52
-Ainda a investigar?
-Tinhas de o fazer.
1:18:54
Tinhas de ser o herói,
1:18:56
em vez de protegeres o teu maçarico.
1:19:00
Ele não me ouviu.
1:19:01
É um candidato. É responsabilidade tua.
1:19:03
Nem sequer lá devia estar.
1:19:05
A culpa é tua, Stephen.
1:19:07
-Vai-te lixar!
-Não me vires as costas.
1:19:28
Anda!
1:19:30
Calma, meu.
1:19:31
Só estás a piorar as coisas.
1:19:35
Esquece.